Puedes añadir una galería a páginas y entradas de WordPress en solo unos minutos. Ya sea que compartas fotos, obras de arte o productos, una galería hace que tu sitio se vea más profesional y mantiene a los visitantes interesados.
He creado galerías en WordPress usando bloques, plugins y constructores de páginas. Cada método funciona de manera un poco diferente, así que en esta guía te mostraré las 3 mejores opciones paso a paso, con consejos para que tus galerías carguen rápido y se vean geniales.
- ¿Por qué añadir una galería a WordPress?
- Opciones para añadir galerías a WordPress
- Cómo añadir una galería a WordPress con un constructor de páginas
- C ilde;omo Crear una Galer ilde;ia de Im ilde;agenes con un Plugin
- Cómo añadir una galería a WordPress sin un plugin
- Optimización de imágenes para galerías de WordPress
- Preguntas frecuentes sobre cómo añadir una galería a WordPress
¿Por qué añadir una galería a WordPress?
Una galería de WordPress organiza tus fotos en un diseño limpio y clicable que es más fácil de navegar que imágenes individuales apiladas en una página.
Aquí están las principales razones para añadir una galería en lugar de insertar imágenes una por una:
- Mejor experiencia de usuario: Los visitantes pueden escanear múltiples imágenes rápidamente sin desplazarse interminablemente.
- Aspecto profesional: Las galerías añaden estructura y pulido a portafolios, blogs y páginas de productos.
- Beneficios de SEO: Las galerías optimizadas pueden generar tráfico desde Google Imágenes y mejorar las señales de interacción.
- Funciones interactivas: Con las herramientas adecuadas, puedes añadir ventanas emergentes tipo lightbox, filtros y carruseles.

Uso galerías siempre que necesito mostrar múltiples elementos visuales en una página. Mantiene el diseño ordenado y hace que el contenido sea más atractivo.
Opciones para añadir galerías a WordPress
Hay varias formas de añadir una galería a páginas y entradas de WordPress. La más sencilla es usar el bloque de Galería integrado de WordPress.
Es una buena solución para principiantes porque es fácil de usar. Sin embargo, tienes poco control sobre su apariencia más allá del tamaño de la imagen y las leyendas. Por lo tanto, no lo recomendaría para sitios que necesiten más opciones de personalización.
También puedes usar plugins de galerías de imágenes para WordPress. Vienen con muchas más opciones de personalización y funciones avanzadas. Por ejemplo, los plugins de galería más populares ofrecen:
- Ventanas emergentes tipo lightbox
- Diseños únicos
- Animaciones y efectos al pasar el ratón
- Protección de imágenes (marcas de agua)
- Y m ilde;s.
Alternativamente, muchos constructores de páginas de WordPress tienen módulos de galería de imágenes únicos. Hacen que añadir galerías a tus páginas de destino sea fácil sin instalar plugins adicionales.
No te preocupes si aún no puedes decidir. Cubriré las tres opciones en el tutorial a continuación para que puedas encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades.
Consejo: Si quieres el máximo control de diseño en una sola página (como un portafolio o una vitrina de productos), usa SeedProd. Si necesitas galerías en muchas entradas, usa un plugin de galería. Para algo rápido y sencillo, usa el bloque de Galería integrado.
Comenzaré con mi método favorito, añadir una galería a WordPress usando un constructor de páginas.
| M extasciitildeetodo | Funciona en Páginas | Funciona en Entradas | Personalización | Mejor para | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Constructor de páginas de SeedProd | ✅ | ❌ | Alto (cuadrícula, filtros, carrusel) | Portafolios, páginas de destino | Añada galerías dentro de diseños de alta conversión; control visual. |
| Plugin Envira Gallery | ✅ | ✅ | Alto (lightbox, marca de agua, pies de foto) | Bloggers, tiendas, galerías en publicaciones | Rico en funciones; funciona en todo el sitio sin un constructor de páginas. |
| Bloque de Galería de WordPress | ✅ | ✅ | Básico (columnas, pies de foto, estilos sencillos) | Necesidades sencillas, plugins mínimos | Opción rápida y integrada; menos efectos de diseño. |
Cómo añadir una galería a WordPress con un constructor de páginas
Cuando esté creando una página de galería de alta conversión, como un portafolio, querrá herramientas que faciliten la generación de clientes potenciales y las conversiones.
Podría crear una página de destino en el editor de WordPress y usar el bloque de Galería. Sin embargo, es probable que no tenga las otras funciones que necesita, como:
- Temporizadores de cuenta atrás
- Testimonios
- Formularios de suscripción
- Tablas de precios
- Valoraciones de estrellas
En este caso, usar un constructor de páginas de WordPress con todo lo que necesita en un único plugin de WordPress tiene más sentido.

Mi elección principal es SeedProd, uno de los mejores constructores de páginas de WordPress de arrastrar y soltar. Con él, puede crear páginas de destino que conviertan y muestren su trabajo con su avanzado bloque de galería.
Primero, necesitará instalar y activar el plugin SeedProd en su sitio de WordPress. Si necesita ayuda con esto, consulte nuestra guía sobre cómo instalar SeedProd Pro.
Después de activar el plugin, vaya a SeedProd » Páginas de destino desde su panel de WordPress y haga clic en el botón "Añadir nueva página de destino".

Ahora, explore las plantillas de páginas de destino para encontrar un diseño prefabricado que se adapte a sus necesidades. También puede empezar desde cero con una plantilla de página en blanco.

Simplemente pase el ratón sobre una plantilla y haga clic en el icono de marca de verificación para lanzarla en el constructor de arrastrar y soltar de SeedProd. Luego, puede personalizar la página visualmente para hacerla suya.
Para obtener pasos más detallados, consulte mi guía paso a paso sobre cómo crear una página de destino en WordPress.
Nota: Con SeedProd, solo puede añadir galerías a páginas de WordPress; no a publicaciones.
Añadir una galería a su página de destino de WordPress
Después de configurar su página de destino, querrá personalizarla con una galería de fotos de WordPress. Hay 3 formas de hacerlo en SeedProd:
- Bloque de Galería: Una galería sencilla de varias columnas.
- Bloque de Galería Avanzada: Una galería única o múltiple con filtros, superposiciones y descripciones de texto.
- Bloque de Carrusel de Imágenes: Una galería de imágenes deslizante de una sola columna con opciones de reproducción automática.
Uso del bloque de Galería
Para a tilde;adir el bloque Galer ilde;a, b ilde;uscalo en la barra lateral de bloques de la izquierda y arr ilde;astralo a su sitio en la p ilde;agina.

En la vista previa de la galer ilde;ia, ver ilde;as varios encabezados. En mi ejemplo, son "Todas", "Coches Rojos" y "Coches Negros".

Ahora, puedes subir nuevas im ilde;agenes desde tu ordenador o seleccionar im ilde;agenes de tu biblioteca de medios de WordPress. Selecciona todas las im ilde;agenes que quieras a tilde;adir a tu galer ilde;a y haz clic en "Crear galer ilde;a".

Despu ilde;es, puedes a tilde;adir un t ilde;itulo a cada imagen y hacer clic en el bot ilde;on "Insertar galer ilde;a".
Ahora ver ilde;as la galer ilde;a en tu p ilde;agina de destino. Desde all ilde;i, haz clic en la pesta tilde;a "Ajustes" en las opciones del bloque para ajustar las columnas de la galer ilde;a, el enlace, el tama tilde;o de las im ilde;agenes y el orden.

Uso del bloque Galer ilde;a Avanzada
El bloque Galer ilde;a Avanzada funciona de forma similar. Sin embargo, en lugar de una ilde;unica galer ilde;a, puedes a tilde;adir m ilde;ultiplas galer ilde;ias y mostrar filtros para que los usuarios elijan f ilde;acilmente lo que quieren ver.
Como antes, busca el bloque Galer ilde;a Avanzada en la barra lateral izquierda y arr ilde;astralo a tu p ilde;agina.

Esta vez, hay un men ilde;u desplegable para elegir "individual" o "m ilde;ultiple". Selecciono m ilde;ultiple para mostrarte c ilde;omo funciona.

Como puedes ver, al elegir eso te da una opci ilde;on de "pesta tilde;a". Esta es tu primera galer ilde;ia.
Haz clic en la pesta tilde;a para expandirla y ver la configuraci ilde;on de la galer ilde;ia.

Aqu ilde;i, haz clic en la opci ilde;on "A tilde;adir im ilde;agenes de la galer ilde;ia" y sigue los pasos como antes para a tilde;adir medios e insertar tus fotos.
Ahora, haz clic en el bot ilde;on "A tilde;adir galer ilde;ias" para a tilde;adir otra galer ilde;ia de im ilde;agenes.

En la vista previa de la galería, verás varios encabezados. En mi ejemplo, son "Todos", "Coches Rojos" y "Coches Negros".

Esto significa que los usuarios pueden ver todas las im ilde;agenes a la vez o una galer ilde;ia a la vez.
En este bloque, hay una configuraci ilde;on extra llamada "Superposici ilde;on". Exp ilde;andela y podr ilde;as habilitar el efecto de superposici ilde;on. Este efecto te permite a tilde;adir una superposici ilde;on de color a las miniaturas de las im ilde;agenes de la galer ilde;ia que se muestran al pasar el rat ilde;on por encima.

Tambi ilde;en puedes mostrar el t ilde;itulo, el nombre o la descripci ilde;on de la imagen para dar a los visitantes m ilde;as contexto.
Uso del bloque Carrusel de Im ilde;agenes
Si quieres que tus im ilde;agenes ocupen menos espacio en la p ilde;agina, usa el bloque Carrusel de Im ilde;agenes.

En la configuraci ilde;on del bloque, puedes subir im ilde;agenes individualmente, pero en lugar de una cuadr ilde;icula, aparecer ilde;an como una presentaci ilde;on con paginaci ilde;on.

Los usuarios pueden hacer clic manualmente para pasar por cada imagen, o puedes configurar el carrusel para que se reproduzca autom ilde;aticamente en el ilde;area de configuraci ilde;on.

Elige el m ilde;etodo que mejor te funcione. Y no olvides hacer clic en "Guardar" y "Publicar" para que los cambios se muestren en tu sitio web.
C ilde;omo Crear una Galer ilde;ia de Im ilde;agenes con un Plugin
Ahora, te guiar ilde;e a trav ilde;es de una alternativa: un plugin de galer ilde;ia de WordPress. Este m ilde;etodo es ideal si quieres galer ilde;ias de im ilde;agenes con muchas funciones para a tilde;adir a p ilde;aginas y entradas.
Para esto, recomiendo Envira Gallery, uno de los mejores plugins de galer ilde;ia de fotos para WordPress.

Su funcionalidad de arrastrar y soltar hace que sea f ilde;acil de usar, y tiene todas las funciones que necesitas para crear un dise tilde;o de galer ilde;ia adaptable y f ilde;acil de usar.
Primero, necesitarás instalar y activar el plugin Envira Gallery. Estoy usando la versión gratuita para este ejemplo, pero la versión Pro desbloquea muchos más complementos, como marcas de agua, protección con contraseña, iconos de redes sociales, galerías de WooCommerce para sitios de comercio electrónico y más.
Para obtener ayuda, consulta esta útil guía sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Añadir Envira Gallery a una página de WordPress
Tras la activación, crea una nueva página o edita una existente. Luego, haz clic en el icono más para añadir un nuevo bloque de WordPress, busca "Envira" y haz clic para añadirlo a tu página.

A continuación, haz clic en el botón "Biblioteca de medios" para elegir imágenes de tu biblioteca y añadirlas a la galería.
Para editar tu galería, haz clic en la opción "Editar galería" en la barra de herramientas o en la barra lateral derecha.

Esto abre una nueva pestaña con varias opciones de personalización.

Por ejemplo, en la pestaña "Configuración", puedes establecer el número de columnas, activar o desactivar la carga diferida, establecer la altura y los márgenes automáticos de las filas, y elegir el tamaño y las dimensiones de las imágenes.

También puedes hacer clic en la pestaña "Lightbox" para habilitar un efecto de lightbox de galería que abre tus imágenes a tamaño completo cuando los usuarios hacen clic en ellas.

Cuando estés satisfecho con tu configuración, haz clic en "Actualizar" en la esquina superior derecha, luego regresa a tu página. Desde allí, guarda y publica tu página para mostrar la galería en vivo en tu sitio web.
También puedes usar este método para añadir una galería a las entradas de WordPress.

Cómo añadir una galería a WordPress sin un plugin
Si prefieres un sitio web con un mínimo de plugins de WordPress o necesitas algo sencillo sin florituras, el bloque de Galería de WordPress integrado es una opción sólida.
Para usarlo, edita o crea una nueva página o entrada, haz clic en el icono más para añadir un bloque en el editor de bloques (Gutenberg), y busca el bloque Galería.

A continuación, sube tus imágenes o elígelas de la biblioteca de medios de WordPress y haz clic en el botón "Crear nueva galería".

Luego, añade leyendas o reorganiza tu galería, y selecciona el botón "Insertar galería".

Una vez que esté en tu entrada o página, puedes personalizar la galería eligiendo opciones en la barra lateral derecha.

Por ejemplo, puedes establecer el número de columnas y la resolución, enlazar al archivo multimedia o a la página de adjunto, y recortar las imágenes para que encajen.
Cambiar a la configuración "Estilos" te permite establecer un color de fondo personalizado y ajustar el espaciado entre imágenes.

Cuando estés satisfecho con los cambios, haz clic en actualizar o publicar para que se muestren en vivo.
Optimización de imágenes para galerías de WordPress
Optimizar las imágenes de tu galería es tan importante como añadirlas. Los archivos grandes y sin comprimir pueden ralentizar tu sitio y perjudicar el SEO. Siempre optimizo antes de subir para que mis galerías se vean nítidas sin ralentizar la velocidad de carga de la página.
Aquí están los pasos clave que recomiendo:
- Redimensionar imágenes: Ajusta el tamaño que necesitas en tu sitio. No subas una imagen de 3000px si solo se muestra a 800px de ancho.
- Comprimir archivos: Utiliza herramientas como TinyPNG, ShortPixel o Imagify para reducir el tamaño del archivo sin perder calidad.
- Usar el formato correcto: JPEG para fotos, PNG para transparencia y WebP para beneficios modernos de rendimiento y SEO.
- Añade texto alternativo descriptivo: Esto ayuda con la accesibilidad y puede generar tráfico desde Google Imágenes.
- Carga diferida de galerías: WordPress ahora lo tiene integrado. Asegura que las imágenes se carguen a medida que los visitantes se desplazan, mejorando la velocidad.
He visto galerías pasar de ser lentas y torpes a cargarse rápidamente simplemente redimensionando y comprimiendo las imágenes primero. Marca una gran diferencia para los visitantes y las clasificaciones.
Preguntas frecuentes sobre cómo añadir una galería a WordPress
Crea tu próxima galería de imágenes
Espero que los métodos de esta guía te hayan ayudado a aprender cómo añadir una galería a WordPress. Elige uno que te funcione y luego da vida a tu sitio web con contenido visual atractivo.
También te pueden interesar los siguientes tutoriales de WordPress sobre el uso de imágenes:
- Cómo usar IA para generar imágenes en tu sitio de WordPress
- Cómo añadir una imagen destacada a WordPress
- Cómo añadir imágenes interactivas a WordPress
- Cómo añadir texto sobre una imagen en WordPress
- Cómo atenuar una imagen de fondo en WordPress sin CSS
¡Gracias por leer! Nos encantaría conocer tu opinión, así que únete a la conversación en YouTube, X y Facebook para obtener más consejos y contenido útil para hacer crecer tu negocio.
